Series:If Wang Wei Lived on Mars and Other Poems

If Wang Wei Lived on Mars and Other Poems is a recurrent series of poems included in Kim Stanley Robinson's collection The Martians, first published in 1999.

Some editions include the pieces The Names of the Canals and The Soundtrack within the series, while others do not; as such they are not included within the series here, but are separately listed as shortstories.

The title comes from a book one of the characters in Exploring Fossil Canyon is reading; however, the excerpt of a poem given does not correspond to any of the poems actually included in the series.